來信內(nèi)容：我個人社保交了錢，但是我發(fā)現(xiàn)農(nóng)保也扣了我錢，現(xiàn)在交兩份保險，是可以的，還是需要去退一個，退的手續(xù)，流程是怎么樣的

解答來源：：市人力資源和社會保障局

解答內(nèi)容：：尊敬的來信人：您好！

   城鄉(xiāng)居民養(yǎng)老保險與城鎮(zhèn)職工養(yǎng)老保險兩項險種只能享受其中一種，參加職工基本養(yǎng)老保險和城鄉(xiāng)居民養(yǎng)老保險人員，達到職工法定退休年齡時，符合領(lǐng)取職工養(yǎng)老保險待遇的，可以申請從城鄉(xiāng)居民養(yǎng)老保險轉(zhuǎn)入職工基本養(yǎng)老保險，不符合領(lǐng)取職工養(yǎng)老保險待遇的，可以申請從職工基本養(yǎng)老保險轉(zhuǎn)入城鄉(xiāng)居民養(yǎng)老保險。從城鄉(xiāng)居民養(yǎng)老保險轉(zhuǎn)入職工基本養(yǎng)老保險的，城鄉(xiāng)居民養(yǎng)老保險個人賬戶全部儲存額并入職工基本養(yǎng)老保險個人賬戶，城鄉(xiāng)居民養(yǎng)老保險繳費年限不合并計算為職工基本養(yǎng)老保險繳費年限；從職工基本養(yǎng)老保險轉(zhuǎn)入城鄉(xiāng)居民養(yǎng)老保險的，職工基本養(yǎng)老保險個人賬戶全部儲存額并入城鄉(xiāng)居民養(yǎng)老保險個人賬戶，參加職工基本養(yǎng)老保險的繳費年限合并計算為城鄉(xiāng)居民養(yǎng)老保險的繳費年限。（兩項險種重復繳費期間的城鄉(xiāng)居保個人繳費和集體補助退還本人）。

   如您想要停繳城鄉(xiāng)居保費用，您居保扣錢的卡或存折里不留余額即可，或者到戶口所在地的村（居）委會辦暫停。如您還有疑問，請來電0556-5897137咨詢。

   感謝您對我們工作的理解和支持。