問題案例：：你好 我想咨詢下 湖塘老街上的私房由于年久失修 房子已經破爛不堪 有倒掉的風險 試問我可否在自己住宅的原址上拆掉重建 或者可不可以在此基礎上進行翻建一個兩層住宅 政府對于湖塘老街的規劃進行了很多次 但是一直沒有實際行動。我們居民也對此沒有任何拆遷的信心了 那我們自己的自由住宅重建總可以吧 在這里我咨詢下住建部的有關領導 如果鄰居周邊都同意的話 可不可以進行翻建或者原址重建 謝謝

解答內容：：湖塘鎮老街屬于中心城區 由區政府統一規劃管理

回復單位：武進區人民政府